Símbol de les 11es Jornades Catalanes d'Informació i Documentació

www.cobdc.org/jornades2008

Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya

Amb el suport de:

Generalitat de Catalunya - Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació Diputació de Barcelona - Xarxa de municipis Consorci de Biblioteques de Barcelona

Programa

El programa de les Jornades inclou quatre itineraris temàtics, per facilitar la comprensió del programa s'han adjudicat colors diferents a cada itinerari. A continuació trobareu la correspondència de colors i itineraris:

  •   Gestió i planificació
  •   Usuaris i serveis
  •   Informació i tecnologies
  •   Desenvolupament professional i formació

Programació del dijous 22 de maig


Podeu visualitzar la versió per imprimir.  recurs en format PDF [20 Kb]

Vestíbul Acreditacions
Sala 111 Inauguració i benvinguda
Eulàlia Espinàs (Presidenta del COBDC)

Conferència
Joan Manuel Tresserras (Conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat)

Conferència inaugural: Biblioteca 2.0 (amb traducció simultània)
Aaron Schmidt (director de la North Plains Public Library)

Patrocinada per   Baratz

Cafè

Sala 111 TAULA DE DEBAT
Respondran les noves titulacions a les demandes del sector?

Amb les noves titulacions que porta Europa, desapareixeran els títols de llicenciats i diplomats, substituïts per graus, postgraus i màsters. En aquesta taula rodona, especialistes de diferents entorns debatran sobre si les noves titulacions donaran resposta a les necessitats del mercat.

Participen:

  • Rosario López de Prado (Presidenta de SEDIC)
  • Joan Antoni Jiménez Castillo (President de l'Associació d'Arxivers de Catalunya)
  • Hugo Agud (Gerent de Greendata)
  • Lluís Pastor (Director dels Estudis de Documentació de la UOC)
Modera:
Cristóbal Urbano (Degà de la Facultat de Bib. Documentació de la UB)
Sala 119 Biblària, empresa al servei de les biblioteques  Biblària

Presentació de l'empresa Biblària dedicada al servei de Biblioteques. Aquest servei té el propòsit de resoldre el màxim possible les tasques de caire logístic i tècnico-administratives, col·laborant així amb les Biblioteques. Els principals serveis que s'ofereixen són:

  • - Serveis bibliogràfics: catalogació, localització, topogràfics i gomets
  • - Serveis de manipulació: folrat de llibres i tires antifurt
  • - Serveis de valor afegit: informació bibliogràfica, detecció d'errors, gestió de comandes, estadístiques i número ordinal de referència

Durant la sessió s'explicaran les particularitats de cada tipus de servei fent incidència en la qualitat dels mateixos

La presentació serà a càrrec d'Àngels Fàbregues i de Mari Jerez

Sala 120 DIÀLEG A TRES BANDES
L'ou o la gallina?: la tecnologia o els serveis?

La tecnologia està envaint les vides i l'activitat professional. En el context de les biblioteques, fins a quin punt els processos de tecnificació estan considerats per damunt dels propis serveis?. Què impulsa a què: el no perdre el tren tecnològic o la millora i augment dels serveis? Es digitalitza perquè és possible des del punt de vista tecnològic o perquè realment s'està pensant en serveis concrets?

Participen:

  • Dolors Lamarca (Directora de la Biblioteca Nacional de Catalunya)
  • Jordi Graells (Generalitat de Catalunya)
Conductora:
Glòria Pérez-Salmerón (Cap del Servei de Cooperació Bibliotecària de la Generalitat)
Sala 121 COMUNICACIONS I BONES PRÀCTIQUES de Gestió i planificació

  • Comunicacions
  • · Les biblioteques universitàries de Catalunya són un sistema? Observacions a partir de l'ús de les revistes electròniques. Miquel Térmens
  • · Tendencias de marketing de servicios bibliotecarios: análisis de casos en bibliotecas públicas. José Luis Herrera Morillas, Margarita Pérez Pulido
  • Bones pràctiques
  • · Elementos del sistema de gestión de la calidad en una biblioteca universitaria. Gregorio García-Reche
  • · Patrimoni en moviment: el préstec documental i bibliogràfic per a exposicions. Núria Altarriba, Lourdes Martín, Elvira Permanyer
  • · El Pla de màrqueting de la Biblioteca ETSEIB: una eina imprescindible per a la difusió dels serveis. Margarita Anglada Cantarell, Yolanda Cacho Figueras
  • · Treballant en xarxa amb un pressupost zero: la Xarxa BEG. Anna Busom, Maite Cuende, Elena Heidepreim, Elisenda Macià

Modera: Marta Cano (Comitè Assessor)

Sala 122 DIÀLEG A TRES BANDES
Serveis a la carta: la biblioteca a mida

Aquest inici de segle les biblioteques s'estan redefinint i posicionant-se com a biblioteques a mida dels usuaris. Ho veuen igual els usuaris que els planificadors? Les dificultats són econòmiques, tècniques, professionals...o de coneixement i comunicació?.

Participen:

  • Gregorio Luri (Filòsof)
  • Jordi Permanyer (Gerent del Servei de Biblioteques de la Diputació de Barcelona)

Conductora:
Adela d'Alòs-Moner (Sòcia-consultora de Doc6)
Sala 123 Jornades de Documentació Audiovisual

12:30h Benvinguda i presentació de la Jornada. A càrrec de Pilar Cid (Universitat Autònoma de Barcelona)

12:40h-13:00h La Documentació Cinematogràfica a la Web. A càrrec de Lluis Codina (Universitat Pompeu Fabra), Pilar Cid (Universitat Autònoma de Barcelona) i Maria del Valle Palma (AedocDigital)

13:00h-13:45h Disseny, característiques i difusió de la base de dades de l'arxiu de la Filmoteca de Catalunya. A càrrec de Josep Calle, Mercè Aguilà i Ignasi Renau (Fimoteca de Catalunya)

13:45h-14:00h Debat. Moderador Alfonso López-Yepes (Universidad Complutense de Madrid)

Dinar

Sala 111 COMUNICACIONS I BONES PRÀCTIQUES d'Informació i Tecnologies

  • Comunicacions

  • · Un canal web de radio y televisión para la documentación de empresa informativa: RTVDoc. Alfonso López Yepes
  • · Directrius per a una política de desenvolupament de la col·lecció de lliure accés de la Biblioteca de Catalunya. Núria Altarriba, Marga Losantos
  • · Evolució dels indicadors de rendiment de les revistes electròniques: el cas de la Universitat Rovira i Virgili. Maria Teresa Bargalló Escrivà
  • · Les hemeroteques digitals de la premsa catalana: anàlisi dels diaris catalans de més difusió. Ernest Abadal, Javier Guallar
  • · PADICAT: realitat i reptes de 3 anys de l'arxiu web de Catalunya. Daniel Cócera, Ciro Llueca
  • · ¿Personas o máquinas? Servicios de preguntas y respuestas vs. buscadores Web. Ricardo Baeza-Yates, Liliana Calderón-Benavides, Cristina González-Caro, Mari-Carmen Marcos

Modera: Lluís Vicente (Comitè Assessor)

Sala 119 Activitat GT: Quins contes més estranys m'expliques!
Sala 120 DIÀLEG A TRES BANDES
Cooperació: identificar oportunitats, cercant sinergies

La cooperació entre diferents entitats té molts avantatges: rendibilitzar recursos, impulsar nous projectes col·lectius, arribar més enllà, etc. Les dificultats o els mètodes són comuns en els diversos sectors? Com es viabilitzen? Quins resultats són els més rellevants?.

Participen:

    Chimo Soler (Membre de la Junta Directiva de la Internet Society a Espanya)
  • Pep Fargas (Gerent del Consorci Transversal)
Conductor:
Lluís Anglada (Director del CBUC)
Sala 121 COMUNICACIONS d'Usuaris i serveis

  • · Les cartes de serveis de les biblioteques de recerca, biblioteques públiques i arxius catalans: un estat de la qüestió. Montse Álvarez, Núria Balagué, Maite Comalat, Adelaida Ferrer, Amparo Frías, Concepción Rodríguez, Aurora Vall, Carina Rey
  • · Els Clubs de Lectura Fàcil a les biblioteques: un pas més en el foment de la lectura. Remei López Cuadra, Núria Silvestre Gusi
  • · Estratègies per al multilingüisme a les biblioteques catalanes. Marta Riera Sagrera
  • · El nom fa la cosa? Les biblioteques per a pacients: una aproximació terminològica. Aurora Vall Casas

Modera: Neus Vilaplana (Comitè Assessor)

Sala 122 TALLER
Gestió del temps

En aquest taller treballarem la definició d'un pla personal enfocat a la millora en la gestió del temps.

A càrrec de:
  • Domingo Abad Plana (OPSneo)
Sala 123 Jornades de Documentació Audiovisual

16:00h-16:40h Patrimonio fílmico: Características, estrategias de tratamiento y difusión cultural. A càrrec de Rosario López (Filmoteca Española)

16:40h-17:20h Nous escenaris i noves vies de distribució de co ntinguts audiovisuals: del cine invisible al fenomen YouTube. A càrrec de Núria Lloret i Fernando Canet (Universitat Politècnica de València)

17:20h-17:40h Descans


Sala 111 COMUNICACIONS I BONES PRÀCTIQUES d'Informació i tecnologies

  • Comunicacions
  • ·  PMB: una solució lliure per a la gestió de biblioteques. Ramon Garcia
  • · La tècnica d'agrupació de targetes (Card Sorting) com a metodologia d'arquitectura de la informació. Maika García
  • · Una visió de futur: DAISY com a format estrella per a documents digitals. Santi Moese, Mireia Ribera
  • · Veure i sentir: la descripció d'imatges en la web 2.0. Mari-Carmen Marcos, Bartolomé Mesa-Lao
  • Bones pràctiques
  • · El procés de selecció d'un nou programa de gestió per a la biblioteca d'ESADE. Núria Boada, Lino Estévez Lino, María José Marimón, Josep Sabaté, Carolina Solà, Cristina Solé, Mònica Solé
  • · Tècniques de Webmetria, anàlisi de logs i Google Analytics per a la obtenció de variables mètriques del web de la Biblioteca Virtual (BV) de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). David Oistrach

Modera: Jorge Franganillo (Comitè Assessor)

Sala 119 Presentació de l'empresa Aida Centre

  Aida_Centre
Sala 121 BONES PRÀCTIQUES d'Usuaris i serveis

  • · Complicitat entre els igualadins i la Biblioteca Central d'Igualada. M. Teresa Miret Solé
  • · "De pensament, paraula i obra", o com conèixer la poesia i els poetes des de la Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. M. Isabel Minguillón Carbonel, Sergi Draper Martínez
  • · La lectura en veu alta, la lectura compartida. Carles Ferrer Sales
  • · Music Spy Club. Audicions de música moderna a una biblioteca pública. Oriol Planas, Julià Figueres
  • · Nivell de satisfacció dels usuaris del servei de préstec interbibliotecari i obtenció de documents de la Universitat Rovira i Virgili: resultats de dues enquestes. Sara Gimeno, Marta Lladó, Cristóbal Mestres, Carme Montcusí, Montserrat Olivé, Ignasi Papell
  • · Vivències, la Barcelona que vaig viure (1931-1945). Ester Corbera Hosta, Esperança Paños Grande

Modera: Dolors Saumell (Comitè Assessor)

Sala 123 Jornades de Documentació Audiovisual

17:40h-18:20h Títol i ponent per confirmar

18:20h-19:00h Open Video: concepció i disseny d'una biblioteca digital de vídeos centrada en l'usuari. A càrrec de Mari-Carmen Marcos (Universitat Pompeu Fabra)

19:00h-19:30h Taula rodona, debat i conclusions. A càrrec d'Alfonso López-Yepes (Universidad Complutense de Madrid)

Vestíbul  Sessió de pòsters


Programació del divendres 23 de maig


Podeu visualitzar la versió per imprimir.  recurs en format PDF [23 Kb]

Vestíbul Acreditacions
Sala 111 TAULA RODONA
Fractura digital i capacitació en informació

La fractura digital és un fenòmen ben conegut en la societat de la informació i un problema a resoldre des d'àmbits diversos. Quina és la tendència actual? Què s'està fent i es pot fer per a fer-hi front? Es compta amb les biblioteques?.

Participen:

  • Marta Selva Masoliver (Directora de l'Institut Català de les Dones)
  • Onno Seroo (Coordinador de programes del Centre Unesco de Catalunya)
  • Alfonso Rubio-Manzanares (Gerent del COEIC)
  • Marta Continente (Directora General d'Atenció Ciutadana de la Generalitat de Catalunya)
Modera:
Xavier Mora (Federació pro Persones amb Retard Mental)
Sala 119 TALLER
Libraries and the write/read web: going deeper

Taller en anglès.

A càrrec de:
  • Aaron Schmidt (Director de la North Plains Public Library)
Sala 121 COMUNICACIONS I BONES PRÀCTIQUES de Desenvolupament professional i formació

  • Comunicacions
  • · Las bibliotecas universitarias en un entorno de enseñanza virtual. José A. Sánchez Suárez
  • · Mercat laboral: competències professionals i noves titulacions relacionades amb la informació i la documentació. Josep Cobarsí Morales, Montserrat Garcia Alsina, Eva Ortoll Espinet
  • · Els nous estàndards de biblioteca pública a Catalunya. Javier Nieto, Enric Vilagrosa
  • Bones pràctiques
  • · Compartint coneixement, la formació en cascada a la biblioteca de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria Industrial de Barcelona i a la Biblioteca Rector Gabriel Ferraté, de la Universitat Politècnica de Catalunya. Elisabet Carreras Marcos, Margarita Ceña Cosials, Montserrat Moragas Marsal
  • · Les habilitats informacionals a la Biblioteca de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). Gema Santos Hermosa

Modera: Andreu Sulé (Comitè Assessor)

Sala 123 TAULA RODONA
Mecenatge i patrocini: vies alternatives de finançament

Les biblioteques exploten molt poc les vies alternatives de finançament. Aquesta taula vol analitzar les possibilitats reals que suposen el mecenatge i el patrocini per a les biblioteques.

Participen:

  • Joan Oller (Director General de l'Auditori)

  • Àngel Mestres (Director general del Grup Trànsit)
  • Martí Romaní (Editorial Everest)
  • Mª Carmen Gómez (Directora de la Biblioteca Pública Municipal "Pedro Laín Entralgo")
Modera:
Ciro Llueca (Coordinador del PADICAT)

Cafè

Sala 111 TAULA RODONA
Les biblioteques a les polítiques culturals

Quin és el paper que juguen les polítiques culturals en el desenvolupament de les biblioteques? Quin és el paper que juguen, o poden jugar les biblioteques a les polítiques culturals?. I en d'altres polítiques?.

Participen:

  • Jordi Martí (Delegat de Cultura de l'Ajuntament de Barcelona)

  • Anna Falguera (Directora General de Cooperació Cultural de la Generalitat)

  • Miquel Àngel Estradé (Alcalde de les Borges Blanques)

  • Xavier Solà (Regidor de Cultura de Vic)

Modera:
Francesc Sánchez Trigueros (Periodista)
Sala 119 Activitat GT: Demo-Party GNU/Linux

Us oferim la possibilitat d'introduir-vos en els entorns d'escriptori del sistema GNU/Linux, així com mostrar-vos algunes potencialitats avançades.

A càrrec de: David Gasa i Castell

Sala 120 DIÀLEG A TRES BANDES
Especialització o transversalitat: quins són els límits?

La pràctica professional ens porta cada vegada més a un treball interdisciplinar amb altres professionals. S'han de replantejar els bibliotecaris-documentalistes quina és la seva posició? Què els beneficia més, l'especialització o la transversalitat?

Participen:

  • Dídac Martínez (Director del Servei de Biblioteques i Documentació de la UPC)

  • Montserrat Bailac (Televisió de Catalunya)

Conductora:
Agnès Ponsati (Cap de les Biblioteques del CSIC)
Sala 121 TALLER
Com fer una intranet útil

La intranet és una peça clau en qualsevol organització ja que permet gestionar el coneixement i la informació que aquella genera. Els participants aprendran els avantatges d'aquesta eina i els mínims que ha de tenir perquè la seva implementació en una organització sigui un èxit.

A càrrec de:
  • Marta Morera (OTIC. Observatori de Tecnologies de la Informació i la Comunicació de Girona)

Sala 122 TALLER
La qualitat total a la biblioteca

En aquest taller aprendreu com aplicar la Qualitat total a la planificació, a la millora contínua i a la integració dels equips de la Biblioteca.

A càrrec de:
  • Mercè Botella i Mas (OPSneo)

Sala 123 2A JORNADA NASCUTS PER LLEGIR
Conferència a càrrec de:
  • Teresa Duran

Dinar

Sala 111 Presentació de la nova etapa d'Item: nous continguts, nou format i nou Consell editorial

  • Jesús Gascón i Roser Lozano (Coordinadors de l'Item)
  • Maite Comalat (COBDC)
Sala 119 Ser emprenedor: la teva alternativa!

Participen:
  • Guifré Belloso (Barcelona Activa)
  • Oriol Bota (Cultura03)
Sala 121 Activitat GT: La gestió dels documents a les organitzacions: cap a la gestió electrònica

  • Jose Alberto Alonso i Montserrat Garcia Alsina (Grup de treball de Gestió documental i d'arxius del COBDC)
Sala 123 2A JORNADA NASCUTS PER LLEGIR
Experiències i bones pràctiques

Participen:

  • Rosa Martínez i Glòria Gorchs
    Motxilles de llibres NPL: instruccions d'ús

  • Carme Fenoll i Montse Colomé
    NPL també amb les famílies nouvingudes

  • Nati Calvo i Yolanda Martí
    Club de lectura per a mares i pares novells a les biblioteques de Barcelona Ignasi Iglésias, Lola Anglada i Xavier Benguerel

  • Meritxell Trullàs
    NPL fa balanç dels 3 primers anys de funcionament

Sala 111 Premi COBDC
Patrocinat per   Swets

Cloenda
Eulàlia Espinàs

Conferenciant per confirmar

Copa de cava

Per a qualsevol informació complementària us podeu posar en contacte amb l'organització al telèfon 93 319 76 75 (Núria Castells) o a través del correu electrònic ()