Curs 27/06
La Lectura Fàcil: una eina d’estímul a la lectura per als bibliotecaris

Lloc Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya
Calendari 15 de setembre, de 9:30 a 14:00 i de 16:00 a 20:00 hores
16 de setembre, de 10 a 13 hores
18 de setembre, de 16:00 a 20:00 hores
El còmput d'hores, fins a 20 hores, es completaran amb exercicis obligatoris a realitzar pels alumnes a casa.
Preu Membres del COBDC i estudiants 60 euros
Altres 100 euros
Inscripció A partir del dia 3 de juliol de 2006


Amb la col·laboració de l'Associació de Lectura Fàcil

                              Associació Lectura Fàcil

Els estudiants de la UB podran convalidar l'assistència a aquest curs amb 2 crèdits de lliure elecció.

PROFESSORES

Assumpció Estivill
Professora de catalogació i matèries relacionades. Membre del Comitè Permanent de la Secció de Catalogació de l'IFLA (1991-2001). Membre de la Comissió Assessora de Catalogació de la Biblioteca de Catalunya.

Carme Mayol
Ex-professora de l'assignatura de Serveis Especials a la Facultat de Biblioteconomia i Documentació. Membre del 1993-2000 de la "Section of Libraries Serving Disadvantaged Persons" de la IFLA.

Eugènia Salvador
Consultora del Estudis d'Informació i Comunicació de la Universitat Oberta de Catalunya, de l'assignatura Polítiques d'Informació. Coordina i supervisa les adaptacions a Lectura Fàcil de diverses editorials (Hermes Editora General, Sirpus, Publicacions Abadia de Montserrat).

Rosa Seguí
Professora de Serveis Especials. Membre de l’Associació Lectura Fàcil i de la comissió d’avaluació de materials de Lectura Fàcil. Membre i col·laboradora de la Fundació Síndrome de Tourette. Coordina la publicació digital Revista de política educativa local de la Diputació de Barcelona.


OBJECTIUS

  • Difondre el concepte LF segons la IFLA
  • Analitzar el tractament biblioteconòmic d'aquests materials
  • Presentar experiències d'ús de materials LF a les biblioteques
  • Tallers de pràctiques:
    • adaptació de textos a LF
    • estratègies i metodologia per a la creació de grups de LF


PROGRAMA

  1. El dret a la cultura
  2. Concepte de LF
  3. Usuaris potencials
  4. Normes internacionals de l’IFLA
  5. Estat de la qüestió de la LF a Espanya i a nivell internacional
  6. Les nocions de llegibilitat i comprensibilitat: aplicació a diferents gèneres
  7. Els textos i les il·lustracions
  8. El treball editorial: exemples
  9. Tractament biblioteconòmic dels materials de LF
  10. Dinamització de la lectura a les biblioteques a partir de materials LF
  11. Taller: pràctiques d’adaptació de textos a Lectura Fàcil. Correcció dels exercicis del taller



FORMALITZACIÓ DE LA INSCRIPCIÓ

En el termini de les dates assenyalades per a cada curs, per formalitzar la inscripció als cursos de formació caldrà omplir la Butlleta d'inscripció i efectuar el pagament corresponent. Podeu formalitzar la inscripció al Col·legi; personalment, per correu electrònic o per fax. La inscripció no serà vàlida fins al moment de la recepció de la documentació de pagament.


MODALITATS DE PAGAMENT

  1. Ingrés o transferència a qualsevol de les següents entitats:

    • La Caixa  La Caixa: 2100-3018-51-2200262282
    • SabadellAtlántico  SabadellAtlántico: 0081-0163-69-0001075108

    [Important: posa el codi del curs i el teu nom. Cal enviar per fax la butlleta d'inscripció i el comprovant de pagament]
  2. Targeta de crèdit: truca al Col·legi (93 319 76 75)
  3. Efectiu a la seu del Col·legi.


ADMISSIÓ D'INSCRIPCIONS

En el cas que el primer dia de la inscripció el nombre de sol·licituds superi el nombre de places i, tenint en compte les places reservades per conveni, la resta de places es distribuiran de la següent manera: 30% per les inscripcions fetes personalment al Col·legi; 70% per les inscripcions rebudes per fax o correu electrònic.

Quan les sol·licituds no puguin ser admeses per manca de places, aquest fet serà comunicat oportunament als interessats.

En cas d'impossibilitat d'assistència, per causa major (cal presentar documentació que la justifiqui), aquesta haurà de comunicar-se a la secretaria del COBDC abans de 15 dies de la data de l'inici del curs, i es retornarà el 50% de l'import de la matrícula.