Curs 15/09
Curs virtual Del CATMARC al MARC 21: curs de MARC 21 per a catalogadors

Lloc www.cobdcvirtual.org
Hores 25 hores lectives
Calendari Del 25 de febrer al 14 d’abril
Preu Membre del COBDC, ATI/AAC. Preu general: 165 euros
Membre del COBDC, ATI/AAC. Aturat i estudiant menor de 25 anys *: 149 euros
Altres. Preu general: 275 euros
Altres. Aturat i estudiant menor de 25 anys *: 248 euros
* Cal adjuntar la documentació que acrediti aquesta condició
Inscripció Si ets membre del Col·legi, ja et pots inscriure al curs. Si no ets membre del Col·legi, la inscripció començarà el dia 11 de febrer. Les places són limitades i s'assignaran per rigorós ordre d'inscripció.


Recursos necessàris
Accés a un ordinador (PC o MAC), bona connexió a Internet (aconsellem utilitzar el navegador Mozilla Firefox) i disposar de 4 hores setmanals per a l’autoaprenentatge.

Públic a qui va dirigit
El curs va destinat a bibliotecaris catalogadors i a altres professionals que treballen en la posada en marxa del format MARC 21 o que l’han d’aplicar.
Es necessiten coneixements bàsics previs de catalogació (ISBD, AACR2r, CATMARC o MARC21) i de control d’autoritats.

AUTORS DELS CONTINGUTS

Andreu Sulé Duesa
Professor de catalogació, formats i matèries relacionades a la Facultat de Biblioteconomia i Documentació de la Universitat de Barcelona des de l'any 2000. Anteriorment havia treballat a les seccions de processament tècnic de la Universitat Autònoma de Barcelona i del Catàleg Col•lectiu de les Universitats de Catalunya. Formà part de la Subcomissió Tècnica per a l’Elaboració dels Requeriments i Funcionalitats de la Llista d’Autoritats de Catalunya de la Comissió Assessora de Catalogació de la Biblioteca de Catalunya, que l'any 2003 elaborà l'Informe per a la creació de la llista d'autoritats de Catalunya de noms i títols: requeriments i funcionalitats.

Gustavo A. Villazán
Actualment es dedica a tasques directament relacionades amb catalogació com a treballador autònom. Ha treballat des del 1999 en temes de catalogació MARC a diverses institucions (Mediateca de la Fundació la Caixa, Institut Cartogràfic, Biblioteca de l'Orfeó Català, Biblioteca-Museu Víctor Balaguer i altres) i empreses del sector (Ascidirect i Doc6). Especialitzat en la catalogació de documents musicals i membre d'AEDOM (Asociación Española de Documentación Musical) i la IAML (International Association of Music Libraries and Archives). Membre actiu dels Grups de treball Q.doc i de Documentació Musical del COBDC.


CONSULTORIA

Gisela Ruiz Chacón
Professora adjunta a la UB des de 2005 (Organització de Catàlegs en Línia, Gestió de Col•leccions i Classificació i Indexació) i col•laboradora del Màster en Documentació Digital de la UPF des de 2007. És product manager a GreenData dels productes de gestió bibliotecària d’Ex Libris, ha desenvolupat diverses pàgines web (Mr. Matuschek, Miqui Puig, Executive Cars, Los Sencillos), i ha col•laborat en diferents biblioteques universitàries, de recerca i públiques (UB-Dret, ESADE, PRIO d’Oslo, Biblioteca Infantil i Juvenil Can Butjosa).


OBJECTIUS

  • Exposar les raons que van justificar el canvi de format a Catalunya (de CATMARC a MARC21) i repassar els beneficis de l’adopció del nou format, així com les diferències generals en relació amb el CATMARC.
  • Presentar i treballar amb exemples pràctics els designadors de contingut del format MARC 21 bibliogràfic.
  • Introduir el format MARC 21 d’autoritats.
  • Explicar la codificació en MARC 21 de les particularitats dels materials no-llibre.


PROGRAMA

  1. Introducció

  2. Breu repàs històric dels formats de catalogació anteriors, exploració dels perquè del canvi de format; avantatges i desavantatges. Presentació del format MARC 21

  3. El format MARC 21 bibliogràfic

  4. Presentació dels camps habituals del format MARC 21 per a la descripció de tot tipus de materials bibliogràfics, centrada en els materials textuals impresos (llibres i recursos continus).

  5. Introducció al format MARC 21 d’autoritats

  6. Presentació dels camps que formen l’estructura més habitual d’un registre d’autoritats

  7. Els materials no-llibre

  8. Introducció a la codificació en format MARC 21 dels materials no-llibre més comuns en les biblioteques: enregistraments sonors, vídeos i recursos electrònics


METODOLOGIA

Aquest curs es durà a terme en format virtual, mitjançant l’entorn d’aprenentatge virtual de Moodle. Constarà de quatre mòduls didàctics organitzats al voltant dels materials teòrics, les activitats pràctiques, els recursos d’aprenentatge i els escenaris de comunicació mitjançant els quals alumnes i professors podran intercanviar dubtes, preguntes, experiències, etc.


FORMALITZACIÓ DE LA INSCRIPCIÓ

En el termini de les dates assenyalades per a cada curs, per formalitzar la inscripció als cursos de formació caldrà omplir la Butlleta d'inscripció i efectuar el pagament corresponent. Podeu formalitzar la inscripció al Col·legi; personalment, per correu electrònic o per fax. La inscripció no serà vàlida fins al moment de la recepció de la documentació de pagament.


MODALITATS DE PAGAMENT

  1. Ingrés o transferència a qualsevol de les següents entitats:

    • La Caixa  La Caixa: 2100-3018-51-2200262282
    • SabadellAtlántico  SabadellAtlántico: 0081-0163-69-0001075108

    [Important: posa el codi del curs i el teu nom. Cal enviar per fax la butlleta d'inscripció i el comprovant de pagament]
  2. Targeta de crèdit: truca al Col·legi (93 319 76 75)
  3. Efectiu a la seu del Col·legi.


ADMISSIÓ D'INSCRIPCIONS

En el cas que el primer dia de la inscripció el nombre de sol·licituds superi el nombre de places i, tenint en compte les places reservades per conveni, la resta de places es distribuiran de la següent manera: 30% per les inscripcions fetes personalment al Col·legi; 70% per les inscripcions rebudes per fax o correu electrònic.

Quan les sol·licituds no puguin ser admeses per manca de places, aquest fet serà comunicat oportunament als interessats.

En cas d'impossibilitat d'assistència, per causa major (cal presentar documentació que la justifiqui), aquesta haurà de comunicar-se a la secretaria del COBDC abans de 15 dies de la data de l'inici del curs, i es retornarà el 50% de l'import de la matrícula.